Andrei Rublev is a medieval painter known for his Catholic frescoes, and this is his three and a half hour, black and white life story. Wait, where are you going? No, 1966's
Andrei Rublev is actually a fascinating early work by
Andrei Tarkovsky that's full of life. We've got naked pagans, invading mongrels, exhilarating balloon rides that remind me of the opening of
8 1/2, sadistic torture and great art. Not to over-promise on the cheap thrills, this is a beautifully shot art film with lots of discourse on religious philosophy. But it's not some boring biopic; it's a vibrant, impassioned film; a genuine masterwork if ever there was one.
 |
a grim moment only seen in The Passion of Andrei cut
|
Criterion first released it on DVD back in 1999. Artificial Eye
later released it in the UK in 2002, and eventually beat Criterion to
the blu-ray punch in 2016. But both of their releases was a shorter
cut, which... well, let's get into that. Tarkovsky first released a 205
minute version (alternatively titled
The Passion According To Andrei),
which the Russian government censored, and made him make a 185 minute
version. So Criterion had released the uncut version and Artificial Eye
released the cut version. BUT, in later years, Tarkovsky has said in
interviews that he prefers the shorter, tighter cut, so that's arguably
his director's cut. Fans were divided. But in 2018, Criterion made the
best choice and released both cuts on blu-ray in a definitive new,
2-disc set.
 |
1) 1999 Criterion DVD; 2) 2018 Criterion 185m BD; 3) 2018 Criterion 205m BD.
|





All
three discs present the film in roughly 2.35:1 (the 1999 DVD is
2.37:1), though you can see the original DVD was non-anamorphic, which
is why I left the negative space around the first set of shots. It's
also cropped tighter around the sides compared to the blu-rays, both of
which were restored in 2k. All the booklet says is that, "[t]his new
digital transfer was created in high-definition resolution on a Spirit
Datacine film scanner from a 35mm internegative and restored by
Mosfilm." It doesn't even hint at there being two different transfers,
though these scans are clearly dissimilar (though they're both 2.35; you
can see the framing is not identical). My guess is that the longer
version was scanned from a film print; it's much lower contrast, and
fine detail like film grain is smoothed over, unlike the shorter cut.
They both blow the old DVD away, though, so even though it's inferior,
you won't be dissatisfied cranking up either disc.
All three
discs have the original Russian mono, in LPCM on the two blus, with
optional English subtitles. The subs on the extended cut blu-ray,
unfortunately, are burnt in. Though it's not too offensive, as we
English speakers are unlikely to ever watch this film without subtitles,
but they're optional on the shorter cut and the original DVD, which
tells us the probably had a different source for the extended cut in
1999 than in 2018.
Now, the original DVD featured a partial (understandable, given this film's length) audio commentary by film scholar
Vlada Petric.
It also had a featurette where Petric addresses the camera directly,
interspersed with excerpts of Tarkovski being interviewed, taken from
the 1984 documentary
A Poet In the Cinema. And it includes a fold-out booklet with notes by critic
J. Hoberman.
Criterion updated their release for 2018 with a bunch of new stuff. There;s a new featurette that interviews cinematographer
Vadim Yusov and actor
Nikolai Burlyaev (he played Boriska and had previously performed the titular leading role in
Ivan's Childhood)
and two vintage 1966 featurettes: one about the writing of the script,
and a shorter one showing Tarkovski at work on location. Then there's
an interview with one expert and a visual essay by another. There's the
trailer, and they've also included Tarkovski's entire student film
(many previous Tarkovsky films included a five minute clip), 1961's
The Steamroller and the Violin.
 |
1) 2002 Facets DVD; 2) 2018 Criterion BD.
|
Steamroller had
previously been available as a stand-alone DVD release from Facets
Video, which yes, I do have. It's completely barebones (except for some
text menu stuff), so we just had the 46-minute film itself on the
disc. And as we can see here, it's clearly been restored since then.
Facets presents the film in 1.30:1, while Criterion offers it at
1.41:1. Perhaps the biggest distinction is that the DVD was interlaced,
which the BD corrects. But we can also see the colors are less washed
out, detail is clearer and there's even some soft film grain, which has
been totally smoothed out of the SD transfer. The two transfers seem to
be taken from the same source, noting the identical film damage, but
this is clearly a new scan giving us the film in proper HD. Both discs
just present the original Russian mono in lossy 2.0, but the subtitles
are now removable, where they were previously burnt into the Facets.
Steamroller's
not a terribly moving film or anything. It's more of interest to
Tarkovski scholars than general film fans (though I'm sure it's much
better than anything most of us smart-ass critics could make, 'ey?), but
it does display some of his talents and artistry that would flourish in
his later works. So it's nice to finally get it in HD. The blu-ray
also carries over the commentary, and upgrades the booklet to a fold-out
poster with the same notes on the back. But they did lose the
featurette, which is a shame, since that gave us a chance to hear about
this movie from Tarkovsky himself. Maybe Criterion plans to slap the
entire
Poet In the Cinema doc on a future release? Anyway, this is such an essential release that never seemed to get the coverage it deserved. Blu-ray.com didn't even review it. Are we living in crazy times?
No comments:
Post a Comment